‘Our goal was to see below the oversimplifying vision of two polarised camps’, says Marcin Napiórkowski, Contemporary Mythology Scholar at Re-Imagine Europa